Haaveiletko asuvasi idyllisessä puutalossa, mutta et jaksa vanhan remontoimista? Rakentaisit mielummin uuden kaikilla mukavuuksilla ja vetämättömistä ikkunoista ihailisit kuitenkin vanhojen puutalojen katkeeamatonta ketjua. Tule Skataan ja rakenna puinen unelmakotisi tälle pikku tontille Hämeenkadulla! Tontin laidalla on purkukuntoinen talovanhus ja suojaisan puutarhan perällä ehkä pelastettavissa oleva ulkorakennus. Omenapuut notkuvat omenoista ja vadelmat ovat vallanneet ihastuttavan puutarhan. Rakennusoikeutta tällä tontin puolikkaalla on 195 m2 ja Skatan asemaakaavan rakennusmääräykset pitävät huolen siitä, että kaupunkimme ainutlaatuisen puutaloalueen ilme pysyy muuttumattomana sukupolvelta toiselle. Lähtekää iltakävelylle idylliseen Skataan ja ottakaa sen jälkeen yhteyttä, niin tehdään unelmista totta! / Drömmer du om att bo i ett idylliskt trähus men saknar lust att renovera ett gammalt? Du skulle hellre bygga ett nytt med alla bekvämligheter, och ändå från dragfria fönster beundra den obrutna raden av gamla trähus. Kom till Skata och bygg ditt drömhus i trä på denna lilla tomt vid Hämeenkatu! Vid tomtgränsen står ett rivningsfärdigt gammalt hus, och längst bak i den skyddade trädgården finns ett uthus som kanske går att rädda. Äppelträden dignar av frukt och hallonen har tagit över den förtjusande trädgården. Byggrätten på denna halva av tomten är 195 m², och Skatas stadsplanebestämmelser ser till att vårt unika trähusområdes karaktär förblir oförändrad från generation till generation. Ta en kvällspromenad i idylliska Skata och kontakta mig efteråt, så gör vi drömmarna till verklighet!