Alholmsgatan 38, Skata, Pietarsaari

I detta förtjusande trähus från sekelskiftet vid kanten av Skata renoverades tre bostäder inför Bostadsmässan år 1994. Nu har ni möjlighet att göra denna 147 kvadratmeter stora gavellägenhet till ert hem. Dess självklara pärlor är den vinterträdgårdsliknande matsalen, där takhöjden sträcker sig ända upp till nocken, samt den magnifika engelskt gröna spiraltrappan som vakar över hallen. Trägolven blir bara vackrare med åren och naturligtvis finns här även en kakelugn. I Skatas skala är bostadsbolagets gemensamma trädgård generös och ger den grönfingrade fria händer att förverkliga sina drömmar. Välkommen hem! / Tähän ihastuttavaan vuosisadan vaihteen puutaloon Skatan laidalla kunnostettiin kolme asuntoa vuoden 1994 Asuntomessuille. Nyt teillä on mahdollisuus saada kodiksenne tämä 147 neliöinen päätyhuoneisto. Sen ehdottomia helmiä ovat talvipuutarhamainen ruokailutila, missä huonekorkeutta on harjaan asti ja hallia vahtiva upea englanninvihreä kierreporras. Puulattiat, jotka vain paranevat vuosien saatossa ja tietenkin kakluuni. Skatan mittakaavassa suuri, taloyhtiön yhteinen puutarha, antaa viherpeukalolle vapaat kädet toteuttaa unelmiaan. Tervetuloa kotiin!